肖明朝：从错误中研修 将医疗伤害降到最低 | 宁静访谈录

【孤寂却说】“你为什么写出”系列谈话，曾在名医/药剂圈里有名气的写出者，聊聊“为什么写出”这件事，聊聊他们写出的自已，对写出的坚定与眼里，还有与写出有关的喜怒哀乐。

世界那么大，感情那么较深，回来孤寂去问问——你为什么写出？本文是《高血压公共安全犯罪行为科学研究》一书的书名珍元代所写的卷首，也是他为什么英文翻译本书的自已。

【第9期曾在作者】珍元代：武汉名医科大学自建第一名医院泌尿外科教授、主任。兼任武汉护理职业学院院长、之西方名医院联合会护理管理专委会副主任秘书长、之西方高血压公共安全文化教育与协作网一个中有心专家、武汉市名主治医师联合会泌尿外科专委会候任会长。创办“高血压公共安全”百度公众号，加入和主持人之西方名医院联合会高血压公共安全能够的科学研究、编制与解释，开业高血压公共安全高中课程，极力提倡高血压公共安全的文化，积极推广之西方高血压公共安全的进行。

鸡年伊始，正是《高血压公共安全犯罪行为科学研究》定稿之时，本人甚感不解。

在立即究竟英文翻译本书在此之前，我在直觉，在名医患关系日趋紧张的今天，英文翻译这样一本书，意义何在？名护理行业内不乏某种程度赞赏的治病救人、救死扶伤的取得成功犯罪行为，究竟还只能花力气去英文翻译和除此以外这些“揭疮疤”和让人不不快的年中？在英文翻译工作团队将每个节选学习者了1个犯罪行为后，我们进行了议决，大家一致忽视此书某种程度一读，某种程度一译。从犯罪行为之中进修,从缺失之中进修,将后果降到下限,正是高血压公共安全的文化的长处！

于是，年中了9个同年的间隔时间，在本书每一位书名的字斟句酌下，在书名与审校者长间隔时间的交流之中，在主笔的不忘努力下，本书总算呈现在大家众人。衷有心感谢工作团队之中每一位全体成员的不忘付出！同时，特别感谢犯罪行为之中的高血压及其亲友，感谢旧作者及各位供稿人，感谢所有为本书作出贡献的机构及个人,得益于他们的全有心全意，一个个俱全的典DF犯罪行为才就此呈现给了读者。

本书之中的犯罪行为来自美国政府、美国政府、美国政府、加拿大、荷兰、新西兰等国，外为典DF的真实犯罪行为，外以在就名医流程之中亦有致使后果的高血压及其亲友为电脑游戏却说明了。这正因如此是一本极好的高血压公共安全犯罪行为科学研究教程，它天衣无缝地结合了名该医院的一个中有心能力与同理有心，将名医患融合，发人较深省。

阿图·葛文德曾却说过，“人类的缺失主要分为两类：一类是‘自觉之错’，一类是‘无能之错’。 ‘自觉之错’是我们因没有依靠确实的方法论而所犯的缺失，‘无能之错’则是我们因没有确实使用所依靠的确实方法论而所犯的缺失”。

学习者本书之后，你会极其清楚地认识到名护理的繁杂开放性和易错开放性；也会发现，这些犯罪行为可能就在我们偷偷，可能这不鲜见，但却让人有伤心。每举例来说犯罪行为，都有其侧重点，仰我略举一二。

犯罪行为1诉说了15岁高中生斯坦利·米勒凯的故事，他因不明显的“先天开放性漏斗胸”接纳了微创精神科手术。4天后，该高血压死于未被识别的“前所未见十二指肠出血穿孔”水肿。

犯罪行为5诉说了头胎剖宫产的阿米莉亚再次妊娠时选择了顺产，但临产后却遭遇名该医院忽视的幸运地年中。在其急诊求治的困难重重回头之中，阿米莉亚子宫破裂大水肿，她痛失婴儿，险些幸运地。

犯罪行为9诉说了退休飞行教练尼克·弗朗西斯因腿部软组织肉瘤而接纳手术后，却感染了艰难芽孢并于术后第8天死于胃肠道大水肿的故事。

犯罪行为12诉说了经受严重慢开放性背痛的克劳欣·戈兹-韦伯对自身顽固开放性眼部寻求解法的年中，以及其对互联网上非循证用药剂提议对高血压的欺骗都因高血压致使格外大痛苦的指责及其为了让其他高血压免遭不必要痛苦所撰的努力。

犯罪行为18诉说了罗宾及其婴儿双双死亡的故事，病因是牙医缺失地将胃肠营养管与冠状动脉之中有心导管连接起来，导致肠内营养液注入了之中央冠状动脉，而这一切却基于系统会缺失。

犯罪行为22诉说了妮娜·贝茨到名医院接纳髋关节置换术的年中，她在其亲友为了让下能避免了手术缺失，却在术后不到24小时因由不足监护的PCA用药剂过量发生了呼吸抑止，致使了不可逆的脑损伤，亲友就此立即放弃用药剂……

一个个犯罪行为，其实简单,却令人揪有心！

学习者这些犯罪行为时，你就会震撼于名护理体制的脆弱开放性，就会讶异于某些本须要的事件竟如此理所当然地发生，就会讶异于用药剂的不连续开放性、局限开放性和滞后开放性，可能还会感叹名该医院之间、名医患之间的交流无效开放性，可能愤怒于医疗机构流程之中名医者在判别和操作上所犯的下级缺失……

学习者这些犯罪行为时，你可能还会震撼于名医患之间信息的不对称开放性，可能讶异于名医患双方对同一事件旷日持久的纷争，就会反省名护理周边环境，反省名医患之间相互信任的起源地，就会反省名医患关系，只不过怎样的名医患关系才能顺应时代转DF的标榜，适应环境自已繁杂的名护理周边环境。是主动—被动DF，指导—合作DF，还是共同加入DF？

换个角度，现实自己就是受害人，你某种程度能见识到第一受害（受到后果的高血压及其亲友）的无奈、自觉、苦痛、不惜与悲愤，某种程度能见识到第二受害（犯罪行为之中的名方剂受害人）的无奈、自觉、委屈、与悲伤。当然，你某种程度也能见识到其他无以乌金的感官……

诚然，名护理具有太多局限开放性，这样的事件是名医患双方都不愿看到的。但是，通过这些犯罪行为的进修，我们可以做些努力，我们可以大大发生变化。

英文翻译本书的自已是让格外多的人，相比较是政策制订、名护理行业管理者、文化教育者、名护理医疗保健实践者，让大家都从犯罪行为之中理解那些在就名医流程之中受到后果的高血压及其亲友的见解、建议和感官，见识他们的有心境，揭示名护理医疗保健系统会及名护理文化教育系统会之中古老的或潜在的关键问题，从缺失之中进修，从而营造公共安全的文化，为了让名护理人员构建高血压公共安全一个中有心能力，促进名护理周边环境公共安全。总之，从借鉴到整合再到优化，就此使名护理系统会变得极其公共安全。同时，希望这些犯罪行为能让格外多的高血压及亲友格外较深刻地理解名护理体制的繁杂开放性，理解自己在高血压公共安全之中的重要起着，从而只能主动加入维护自身公共安全，就此才能名医、护、患齐有心协力，以求地能避免名护理保健系统会内本须要的近似于后果。

拥有多样化的名医学方法论和高超的病患医疗保健能力，究竟足以成就一名高水准的名该医院？本书将给你比较好的解法！

古人云：“过也，人皆见之；格外也，人皆仰之。”

倾听患方的声音，算是名医界公共安全之良策。

从个案思全局，从该集识系统会，从缺失之中进修，公共安全的文化之长处也。

让我们共同所想一个极其公共安全的、没有后果的名护理体制！

因本书犯罪行为相当多，从业者跨度较大，且来自不同的文化及名护理法制文化背景，故英文翻译准确度较大。虽然书名努力求精，细心求证，仍不免存在疏漏，请命广大读者批评指正。主译发送给：xmz512@qq.com。

珍元代

2017年2同年1日于渝

得用一下，拥有它点击链接即可购书哦

孤寂：微生物学从业者，医药剂/建议书/BD外企多年；热爱写出，出于热情创办《孤寂谈话录》，诉说名医/药剂人自己的故事。百度：ningjingwriter 邮件：ningjingfangtanlu@163.com

得用我一键购买《遇上的企业》